Politique de  confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 13 juin 2023

Minitab, LLC (« Minitab » ou « nous ») tient profondément au respect de la vie privée et à la protection des données. Le présent Avis de confidentialité s’applique à toutes les Données à caractère personnel que Minitab recueille auprès de vous (que vous soyez une personne physique ou morale unique agissant au nom de ses utilisateurs autorisés) à l’occasion de nos échanges mutuels et via nos produits, ainsi qu’à nos pratiques en matière d’utilisation et de protection de ces données. Minitab est le contrôleur de ces données.

Le présent Avis de confidentialité s’applique à tous les sites Web qui sont gérés par Minitab, LLC. ou sous son contrôle (collectivement, les « Sites »), ainsi qu’à nos applications, produits et services (y compris les Sites) (collectivement, les « Services »). Toutes les références à « Minitab », « la Société », « nous », « notre » et « nos » incluent non seulement Minitab, LLC, sis 1829 Pine Hall Road, State College, PA, USA 16801-3210, mais également l’ensemble de nos filiales et sociétés affiliées détenues en propriété exclusive, sauf indication contraire.

Le présent Avis de confidentialité ne s’applique pas aux données que vous avez saisies dans nos Services ni aux fichiers générés à l’aide de nos Services (« Votre Contenu »). Vous êtes le responsable de Votre Contenu.

Le présent Avis de confidentialité ne concerne pas les applications et logiciels tiers qui s’intègrent à nos Services ni aux autres produits, services et entreprises tiers (collectivement dénommés « Services tiers »). Les Services tiers sont régis par leur propre politique de confidentialité. Nous vous invitons à vous reporter à l’avis de confidentialité régissant les Services tiers avant de les utiliser.

Nous pourrons communiquer des informations supplémentaires relatives au traitement des informations personnelles sur les habitants de certains pays, régions ou États. Vous trouverez ci-dessous des informations supplémentaires pouvant vous concerner.

Vous pouvez adresser toutes vos questions ou préoccupations concernant les pratiques de Minitab relatives à la protection de la vie privée et des données à notre service chargé de la protection des données à l’adresse dpo@minitab.com ou par téléphone au +1-814-238-3280 ou au +1-800-448-3555.

Données à caractère personnel que nous collectons

Minitab collecte des données pour fournir les Services que vous demandez, faciliter votre navigation sur nos Sites, communiquer avec vous et améliorer votre expérience utilisateur avec nos Services. Vous communiquez certaines de ces informations directement, par exemple lorsque vous créez un compte sur nos Sites, demandez une version d’essai et/ou achetez un Service. Certaines de ces informations sont collectées par le biais de vos interactions avec nos Services. Nous collectons ces données par le biais de technologies telles que les cookies ou autres technologies de suivi, de rapports d’erreur et des données d’utilisation collectées lorsque vous interagissez avec les Services Minitab exécutés sur votre appareil.

Nous obtenons également des données auprès de tiers ou recourrons à des tiers pour nous aider à collecter des données. Par exemple, nous pouvons compléter les données que nous collectons de la façon décrite dans la présente rubrique en achetant des données démographiques auprès d’autres sociétés. Nous utilisons également des services d’autres sociétés pour nous aider à déterminer un emplacement en fonction de votre adresse IP, notamment afin de personnaliser certains services selon votre emplacement. En outre, nous avons recours à des services tiers pour collecter les données d’utilisation.

Les données que nous collectons dépendent des Services, ainsi que des fonctionnalités de ceux-ci, que vous utilisez, et incluent ce qui suit :

Nom et coordonnées. Nous collectons votre prénom et votre nom de famille, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et d’autres coordonnées similaires.

Informations d’identification. Nous traitons les mots de passe et les informations de sécurité connexes utilisés pour l’authentification et l’accès aux comptes pour des motifs de sécurité des informations.

Informations de paiement. Nous collectons les données nécessaires au traitement de votre paiement si vous effectuez des achats, notamment le numéro de votre mode de paiement (tel que le numéro de votre carte de crédit).

Données d’utilisation. Nous collectons des informations personnalisées sur votre utilisation de nos Services afin de mieux appréhender les utilisations de ces derniers et d’identifier de potentiels points à améliorer, ainsi que de vous envoyer des communications et des offres promotionnelles adaptées à votre utilisation de nos Services.

En voici quelques exemples :

  • Des informations, selon votre utilisation de nos Services exécutés sur votre appareil. Ces informations comprennent les types de fichiers importés, les types et la fréquence d’utilisation des outils et des commandes, la taille et la nature des projets, et la fréquence et la durée d’utilisation. Veuillez noter que nous ne collectons pas les données que vous entrez/utilisez dans nos Services, mais uniquement des données analytiques sur votre utilisation du Service.
  • Des informations figurant sur les pages Web que vous consultez sur et en dehors de nos Sites, et les termes de recherche que vous saisissez sur nos Sites.
  • Des informations concernant les performances de nos Services et les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de leur utilisation. Ces informations nous permettent de diagnostiquer les problèmes et de vous proposer des solutions.
  • Des données concernant votre appareil et le réseau que vous utilisez pour vous connecter à nos Services, y compris l’adresse IP, les identifiants des appareils, et les paramètres régionaux et linguistiques.

Demandes Web. Pour nos services de cloud, nous collectons des informations concernant chaque demande Web envoyée aux serveurs concernés. Ces informations servent à porter assistance, ainsi que pour évaluer l’utilisation et les performances de nos Services. Les données collectées pour chaque demande peuvent inclure des horodatages, des messages d’exception, l’agent utilisateur, l’adresse IP, l’adresse électronique, l’heure et la durée de la demande, ainsi que les noms des fichiers.

Données de localisation. Nous collectons votre adresse IP et en déduisons vos données de localisation telles que votre ville ou votre code postal, si nécessaire, pour pouvoir vous proposer nos Services, pour vous envoyer des communications promotionnelles ou à des fins de gestion de relation client.

Contenu. Nous pouvons collecter le contenu des messages que vous nous envoyez, tel que des commentaires ou des questions que vous soumettez à nos représentants de l’assistance technique, dès que nécessaire pour vous fournir les Services que vous utilisez. Nous collecterons et utiliserons tous les fichiers de données que vous nous envoyez afin de dépanner et d’améliorer nos Services à condition que vous ayez anonymisé, nettoyé ou supprimé toute information personnellement identifiable contenue dans ces derniers que vous ne souhaitez pas que nous collections ou utilisions. Lorsque vous nous contactez, les conversations téléphoniques ou les sessions de chat avec nos représentants peuvent être surveillées et enregistrées dans le but d’améliorer nos services et de faciliter le traitement et la résolution de votre demande ou réclamation.

Enquêtes et études. Nous pourrons vous demander de participer à une enquête ou à une étude, et vous demander des renseignements. La participation est volontaire et vous pouvez décider de divulguer ou non les informations demandées.

Utilisation des Données à caractère personnel

Minitab utilise les informations collectées auprès des clients et des visiteurs pour :

  • fournir nos Services ;
  • fournir une assistance continue ;
  • communiquer avec vous, notamment par le biais de messages promotionnels et de notre système de gestion de la relation client (GRC) ;
  • communiquer des informations sur d’autres Services ;
  • nous aider à faire fonctionner notre société, par exemple pour améliorer nos Services ou notre sécurité, former le personnel ou mener à bien des activités de marketing, notamment de gestion de la relation client ;
  • respecter nos obligations juridiques et faire valoir nos droits légaux, y compris l’utilisation autorisée de nos licences ; et
  • effectuer des tâches de comptabilité et administratives diverses.

Exemples d’utilisation des informations :

Prestation de services. Nous utilisons les données pour réaliser les opérations que vous effectuez avec nous et pour vous fournir les Services. En général, cette utilisation inclut des Données à caractère personnel telles que l’adresse électronique, le nom et l’adresse postale.

  • Service client. Nous utilisons les données pour diagnostiquer et résoudre les problèmes, ainsi que pour fournir d’autres services client et d’assistance.
  • Activation. Nous utilisons les données, y compris le type d’application et d’appareil, l’emplacement et les identifiants uniques d’appareil, d’application, de réseau et d’abonnement pour activer les logiciels et les appareils qui doivent l’être.
  • Mises à jour logicielles. Sauf si vous avez désactivé la fonctionnalité dans Software Update Manager, nos Services communiquent régulièrement avec nos serveurs pour exécuter des fonctions telles que la vérification des mises à jour.

Amélioration des services. Nous utilisons les données pour améliorer en continu nos Services, notamment les compléter avec de nouvelles fonctionnalités. Les données sont collectées dans toutes vos interactions avec nos Services, ce qui nous permet de comprendre comment les clients utilisent les Services, et d’adapter les futures fonctionnalités.

Nous accédons à des informations générales et non personnalisées (par exemple, le système d’exploitation, la version de navigateur et le type d’appareil utilisés) pour connaître le nombre de personnes consultant des pages spécifiques de notre Site ou utilisant des zones spécifiques de nos Services afin de pouvoir améliorer ces Services. Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour personnaliser les services en fonction de votre emplacement, par exemple la langue affichée sur nos Sites.

Notre Politique d’utilisation des cookies explique nos pratiques quant à l’utilisation des cookies et de toute technologie semblable pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez nos Services, et comment les contrôler.

Veuillez noter que nous utilisons les adresses IP de manière très limitée afin d’analyser les tendances, de gérer les Sites et de collecter des informations générales à des fins de regroupement.

Communications sur les Services. Nous utilisons les données que nous collectons pour vous personnaliser nos communications et vous les transmettre. Par exemple, nous pouvons vous contacter par e-mail ou par d’autres moyens pour vous informer de modifications apportées aux informations, de la disponibilité de mises à jour de nos Services ou de l’actualisation de notre Avis de confidentialité.

Communications marketing et relatives à des événements : Nous utilisons des Données à caractère personnel pour vous envoyer des messages marketing et relatifs à des événements par différents moyens, tels que par e-mail, par courrier postal, via les réseaux sociaux et en ligne par l’intermédiaire de nos Sites. Nous pouvons également vous envoyer des invitations à des salons professionnels ou à des formations sur nos Services se déroulant près de chez vous, selon votre adresse.

Des tiers peuvent également vous démarcher en notre nom en fonction de votre utilisation des Services tiers. Par exemple, certains organisateurs de salons peuvent collecter des données précises de géolocalisation (latitude et longitude) lorsque vous en donnez l’autorisation via les paramètres système de votre appareil mobile. Une fois l’autorisation accordée, l’organisateur de salon peut utiliser le GPS de votre appareil, ainsi que ses connexions Bluetooth ou Wi-Fi pour communiquer des informations ciblées en fonction de votre localisation concernant Minitab, comme l’emplacement d’un stand. Vous devez consulter la déclaration ou la politique de confidentialité appropriée du tiers pour obtenir des informations sur ses pratiques en matière de traitement des données.

Si nous vous envoyons un e-mail commercial, celui-ci inclura des instructions vous permettant de vous désabonner de ce type d’e-mails. Nous maintenons également des centres de préférences de messagerie qui vous permettent de gérer vos préférences concernant vos informations et les messages marketing. Pour obtenir des informations sur la gestion des alertes par courriel et des communications promotionnelles, veuillez consulter la rubrique Vos droits concernant vos Données à caractère personnel  de la présente déclaration de confidentialité. Veuillez noter que même si vous vous désabonnez des e-mails commerciaux, nous vous enverrons toujours les informations de service importantes relatives à vos comptes et abonnements.

Divulgation des Données à caractère personnel

Minitab et nos filiales et sociétés affiliées détenues en propriété exclusive protègent les Données à caractère personnel, tant en ligne que hors ligne, conformément à leur politique. L’accès aux Données à caractère personnel est limité aux salariés, mandataires, prestataires ou sous-traitants de Minitab ayant des motifs valables d’y accéder pour fournir un service que vous avez demandé ou autorisé, et à toute autre fin décrite dans le présent Avis de confidentialité. Les informations que vous communiquez ne seront pas vendues ni louées à des tiers.

Nous pourrons communiquez vos Données à caractère personnel à :

  • des filiales et des sociétés affiliées contrôlées par Minitab, situées dans et en dehors de votre pays, y compris en dehors de l’Union européenne (dans ce cas, nous utilisons le cadre législatif applicable pour les transferts de données) ;
  • des prestataires de services externes qui agissent pour notre compte, situés au sein et/ou en dehors de l’Union européenne (le cas échéant, nous utiliserons le cadre législatif applicable aux transferts de données). Par exemple, lorsque vous communiquez des données de paiement pour effectuer un achat, nous divulguons les données de paiement aux banques et aux autres entités qui traitent les opérations de paiement ou fournissent d’autres services financiers, ainsi que dans le cadre de la prévention de la fraude et de l’atténuation des risques de crédit ;
  • nos mandataires et nos représentants agréés, situés au sein ou en dehors de l’Union européenne (auquel cas, nous utilisons le cadre législatif approprié pour procéder aux transferts de données), qui vendent des produits ou fournissent des services en notre nom, tels que les prestataires de services de formation ou les revendeurs de produits ;
  • toute personne que nous avons expressément autorisée à recevoir vos Données à caractère personnel ;
  • toute personne à qui nous sommes tenus de divulguer des Données à caractère personnel en vertu de la loi, sur demande valable et applicable de celle-ci.

Pour finir, nous accéderons aux Données à caractère personnel, ainsi qu’à Votre Contenu, et les divulguerons et conserverons lorsque nous estimerons de bonne foi que cela est nécessaire pour :

  1. respecter la législation applicable ou se conformer à des processus légaux valides, y compris de la part des forces de l’ordre ou d’autres agences gouvernementales, sur demande valide et exécutoire de ces dernières ; ou
  2. assurer la sécurité de nos services, notamment pour empêcher ou arrêter une attaque sur nos systèmes et réseaux informatiques.

À noter que certains de nos Services peuvent vous rediriger vers des services de tiers dont les pratiques de confidentialité sont différentes de celles de Minitab. Si vous communiquez des Données à caractère personnel à l’un de ces services, vos données sont régies par leur déclaration ou politique de confidentialité. Minitab, LLC et nos filiales et sociétés affiliées détenues en propriété exclusive ne sont pas responsables des pratiques de ces autres sites en matière de confidentialité. Veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité de ces sites Web pour savoir comment ils traitent vos informations.

Nous exigeons des tiers qu’ils n’utilisent vos Données à caractère personnel que pour l’objet spécifique pour lequel elles nous ont été communiquées et qu’ils protègent la confidentialité de vos Données à caractère personnel. Nous ne divulguerons vos Données à caractère personnel qu’aux tiers qui acceptent de les conserver de manière confidentielle.

Gestion des Données à caractère personnel

Sécurité des Données à caractère personnel

Minitab s’engage à assurer la sécurité de vos Données à caractère personnel. Selon les circonstances, nous pouvons conserver vos Données à caractère personnel sous forme imprimée et/ou électronique. Pour chaque support, nous utilisons des technologies et des procédures visant à protéger les Données à caractère personnel. Nous révisons nos stratégies et les actualisons, si nécessaire, pour répondre à nos besoins commerciaux, aux changements technologiques et aux exigences réglementaires.

Ces mesures incluent notamment les procédures et politiques de sécurité organisationnelles et techniques, les contrôles de sécurité et la formation des employés.

Stockage et transfert de Données à caractère personnel

Les Données à caractère personnel collectées par Minitab peuvent être stockées et traitées dans votre région, aux États-Unis ou dans tout autre pays où Minitab, ses sociétés affiliées ou ses prestataires sont implantés, y compris en dehors de l’Union européenne. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les données que nous collectons au titre du présent Avis de confidentialité sont traitées conformément aux clauses des présentes, ainsi qu’aux exigences de la législation applicable, quelle que soit la localisation de ces données.

Minitab collabore également avec des tiers, tels que des fournisseurs et prestataires de services d’hébergement cloud basés dans le monde entier, pour répondre aux besoins de notre entreprise, de notre personnel et de nos clients. Dans certains cas, il se peut que nous devions divulguer ou transférer vos Données à caractère personnel au sein de Minitab ou à des tiers en dehors de votre pays de résidence. Lorsque c’est le cas, nous prenons des dispositions pour nous assurer que les Données à caractère personnel sont traitées, sécurisées et transférées selon la législation applicable.

Nous pouvons utiliser les informations reçues des API Google et les transférer à une autre application et nous nous engageons à respecter la  Politique relative aux données utilisateur dans le cadre des services des API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d’utilisation limitée.

Si vous souhaitez en savoir plus sur nos pratiques en matière de transfert de données, veuillez contacter notre service chargé de la protection des données à l’adresse dpo@minitab.com.

Conservation des Données à caractère personnel

Minitab conserve les Données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services et réaliser les opérations que vous avez demandés, ou à d’autres fins professionnelles telles que le respect de nos obligations légales, le règlement des litiges et la mise en application de nos contrats. Conformément à la loi, nous sommes tenus de conserver certains types d’informations pendant une certaine durée (par exemple, loi sur la prescription). En règle générale, si vos Données à caractère personnel ne sont plus nécessaires à aucune des fins légales ou professionnelles pour lesquelles elles sont traitées, nous les détruisons ou les anonymisons.

Vos droits concernant vos Données à caractère personnel

Minitab respecte votre droit d’accéder à vos Données à caractère personnel et à les contrôler. Vous pouvez choisir les données que nous collectons. S’il vous est demandé de communiquer des Données à caractère personnel qui ne sont pas nécessaires pour que nous vous proposions nos Services, vous pouvez refuser. Toutefois, si vous décidez de ne pas communiquer des données nécessaires à la prestation d’un Service, vous n’aurez peut-être pas accès à certaines fonctionnalités ou à certains Services. Aucun acte de discrimination ne sera commis à votre encontre en cas d’exercice de vos droits.

Nous souhaitons que les Données à caractère personnel que nous détenons soient exactes, complètes et à jour. Bien que nous ferons de notre mieux pour qu’il en soit ainsi, nous vous encourageons à nous informer en cas de modifications de vos coordonnées. Pour ce faire, modifiez simplement les informations de la rubrique  Gestion de votre compte . Néanmoins, si vous estimez que les informations que nous détenons sur vous sont incorrectes, incomplètes ou obsolètes, veuillez écrire à l’adresse dpo@minitab.com ou appeler le +1-814-238-3280 ou le +1-800-448-3555.

Accès : Dans certains territoires, vous êtes en droit d’accéder à vos Données à caractère personnel. Dans ces cas-là, nous respecterons ce droit, sous réserve de toutes les exemptions et exigences légales applicables, notamment des procédures de vérification d’identité. Avant de vous donner accès aux données, nous vous demanderons une pièce d’identité et un certain nombre de renseignements sur votre interaction avec nous afin que nous puissions rechercher les données pertinentes. Nous pouvons également vous facturer des frais pour la copie des données à caractère personnel que nous vous communiquons (sauf dans les cas où le droit applicable l’interdit).

Si vous êtes un utilisateur d’entreprise de nos Services (ce qui signifie que votre employeur ou institution est un client Minitab pour lesdits Services), veuillez d’abord demander l’accès à vos Données à caractère personnel à votre employeur ou institution. Votre employeur ou institution nous contactera ensuite pour traiter votre demande.

Correction et effacement : Dans certains territoires, vous êtes en droit de corriger ou de modifier vos Données à caractère personnel si elles sont inexactes ou si elles doivent être mises à jour. Vous avez aussi le droit de demander l’effacement de vos Données à caractère personnel. À noter qu’une telle demande peut être refusée si vos Données à caractère personnel sont nécessaires pour vous fournir les Services que vous avez demandés, par exemple pour offrir un Service, envoyer une facture à votre adresse électronique ou conformément au droit applicable. 

Demande d’accès, de correction ou d’effacement : Pour nous envoyer toute demande d’accès, de correction ou d’effacement, ou bien pour nous poser des questions à propos de vos Données à caractère personnel, veuillez consulter le site www.minitab.com/privacyrequest, envoyer un courriel à l’adresse dpo@minitab.com ou nous contacter au +1-800-448-3555.

Portabilité : dans certains territoires, vous êtes en droit de demander une copie de vos Données à caractère personnel et/ou de demander à ce qu’elles soient transférées à un autre prestataire de votre choix. À noter qu’une telle demande peut se limiter aux Données à caractère personnel que vous nous avez communiquées ou que nous détenons à ce moment-là, et sous réserve de toute exemption et exigence juridiques pertinentes, notamment les procédures de vérification d’identité.

Si vous êtes un utilisateur d’entreprise de nos Services (ce qui signifie que votre employeur ou institution est un client Minitab pour lesdits Services), veuillez d’abord demander l’accès à vos Données à caractère personnel à votre employeur ou institution. Votre employeur ou institution nous contactera ensuite pour traiter votre demande.

Recours : Vous pourriez avoir le droit de déposer un recours contre notre décision sur votre demande concernant vos Données à caractère personnel. Pour ce faire, contactez-nous en utilisant l’une des méthodes indiquées dans la rubrique « Gestion des questions et des réclamations ». 

Mandataire agréé : En fonction du territoire concerné, vous pourrez désigner un mandataire agréé pour soumettre une demande en votre nom pour l’accès à vos Données à caractère personnel ou leur effacement. Dans ces cas-là, nous respecterons ce droit, sous réserve de toutes les exemptions et exigences légales applicables, notamment des procédures de vérification d’identité.

Préférences marketing : Si vous nous avez communiqué vos coordonnées, nous pouvons, sous réserve du droit applicable en matière de courrier indésirable ou de toute réglementation semblable, vous contacter par courrier électronique, par courrier postal ou par téléphone pour vous communiquer des informations relatives aux produits, services et événements Minitab susceptibles de vous intéresser, y compris notre lettre d’information.

Dans les courriers électroniques que Minitab vous envoie figure généralement un lien de désabonnement vous permettant de vous désinscrire afin de ne plus recevoir ce type de courrier électronique ou de modifier vos préférences de contact. Les e-mails peuvent également contenir un lien pour mettre à jour et gérer directement vos préférences marketing. Si vous disposez d’un compte Web Minitab, vous pourrez également modifier vos préférences de contact dans la rubrique  Gestion de votre compte de notre site Web. Veuillez noter que même si vous vous désabonnez des e-mails commerciaux, nous vous enverrons toujours les informations de service importantes relatives à vos comptes et abonnements.

Vous pouvez également demander à apporter toute modification à votre compte en contactant les bureaux compétents de Minitab par e-mail, courrier, téléphone ou télécopie via les coordonnées figurant sur la page http://www.minitab.com/contact-us/ ou en écrivant directement à l’adresse unsubscribe@minitab.com.

Cookies et technologies similaires

Minitab utilise des cookies (c’est-à-dire des fichiers texte de petite taille, souvent chiffrés, qui sont conservés sur votre ordinateur ou appareil mobile) et des technologies similaires (« cookies ») pour fournir nos Services et nous aider à collecter des données. La présente  Politique d’utilisation des cookies explique nos pratiques en matière d’utilisation des cookies pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez nos Services, et sur la manière dont vous pouvez les contrôler.

Partage sur les réseaux sociaux et connexion avec les réseaux sociaux

Partage sur les réseaux sociaux

Nous intégrons également parfois des icônes de partage sur les réseaux sociaux dans nos Sites. Ces options de partage sont conçues pour permettre aux utilisateurs de partager facilement le contenu de nos Sites avec leurs connaissances via différents réseaux sociaux. Si vous choisissez de vous connecter à l’aide d’un réseau social ou d’un service similaire, nous pouvons recevoir et conserver des informations d’authentification envoyées par ce service pour vous permettre de vous connecter, ainsi que d’autres informations que vous pouvez choisir de partager lorsque vous vous connectez avec ces services. Ces services peuvent collecter des informations telles que les pages Web que vous avez visitées et des adresses IP, et peuvent configurer des cookies pour assurer le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités. Nous ne sommes pas responsables de la sécurité ou de la confidentialité des informations collectées par ces tiers. Vous devez consulter les politiques ou déclarations de confidentialité applicables aux services tiers auxquels vous vous connectez et vous accédez, ou que vous utilisez. Si vous ne souhaitez pas que vos Données à caractère personnel soient partagées avec le fournisseur de votre compte de réseau social ou avec d’autres utilisateurs du réseau social, veuillez ne pas connecter votre compte de réseau social à votre compte dédié aux Services et à ne pas effectuer de partages sur les réseaux sociaux par le biais des Services.

Connexion avec les réseaux sociaux

Certains Services vous permettent d’utiliser vos identifiants Facebook ou Google (« Fournisseurs de connexion avec les réseaux sociaux ») pour vous connecter ou créer un compte (« Connexion avec les réseaux sociaux »). Lorsque vous utilisez la Connexion avec les réseaux sociaux, Minitab peut demander aux Fournisseurs de connexion avec les réseaux sociaux votre identifiant de fournisseur d’identité, votre adresse électronique et votre nom complet. Ces informations sont utilisées, conservées et traitées par les Services qui font l’objet du présent Avis de confidentialité. Minitab n’utilise, ne conserve et ne traite aucune autre information accessible par le biais des Fournisseurs de connexion avec les réseaux sociaux. Votre utilisation de la Connexion avec les réseaux sociaux est également soumise aux politiques de confidentialité des Fournisseurs de connexion avec les réseaux sociaux, disponibles sous les liens ci-après : Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation ; Google : http://www.google.com/policies/privacy.

Reciblage et remarketing

Minitab utilise des cookies de suivi de reciblage, des pixels et d’autres technologies proposés par des fournisseurs tiers dont Google Ads, le pixel et le SDK Facebook, LinkedIn Ads, les publicités Twitter, les publicités Yahoo Gemini et la balise de suivi de conversion universel (Bing Ads) de Microsoft pour collecter des données sur vos activités qui ne permettent pas de vous identifier personnellement ou directement lorsque vous consultez notre site Web, le site Web d’entités pour lesquelles nous diffusons des publicités ou encore les sites Web et les services en ligne sur lesquels nous publions des publicités. Ces informations peuvent concerner le contenu que vous consultez, la date et l’heure de consultation, les produits que vous avez achetés ou les données de localisation associées à votre adresse IP. Nous utilisons les informations que nous collectons pour vous proposer des publicités plus pertinentes (opération désignée par les termes « Reciblage » ou « Remarketing »). Nous collectons des informations sur l’endroit où vous avez vu les publicités que nous vous proposons, ainsi que sur les publicités sur lesquelles vous avez cliqué dans le but de mesurer les performances de nos campagnes publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas participer au reciblage ou au remarketing tiers, cliquez sur les liens ci-dessous pour obtenir plus d’informations sur la façon de vous désinscrire de cette fonctionnalité :

Google Ads : https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Facebook : https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

LinkedIn Ads : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931/manage-advertising-preferences?lang=en

Publicités Twitter : https://help.twitter.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads

Publicités Yahoo Gemini : https://policies.yahoo.com/xa/en/yahoo/privacy/topics/opt-outfaq/

Microsoft (Bing Ads) : https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout

Pour vous désinscrire de  la liste de diffusion de publicités ciblées sur votre appareil iOS ou iPadOS, vous pouvez activer l’option Suivi publicitaire limité dans Réglages > Confidentialité > Publicité.

COMMENT SE DÉSINSCRIRE DES PUBLICITÉS CIBLÉES

Vous pouvez généralement vous désinscrire du service d’envoi de publicités personnalisées par les annonceurs tiers et les réseaux publicitaires membres de la Network Advertising Initiative (NAI) ou qui appliquent les principes d’autoréglementation pour la publicité comportementale en ligne de la Digital Advertising Alliance (DAA) en consultant les pages de désinscription des sites Web de la NAI (http://optout.networkadvertising.org) et de la DAA (http://www.aboutads.info/choices/).

Loi américaine de protection de la confidentialité en ligne des enfants

NOS SITES NE SONT PAS DESTINÉS AUX ENFANTS

Les Services ne s’adressent pas à des enfants de moins de 16 ans et ne sont pas destinés à être utilisés par ces derniers. Conformément aux exigences de loi américaine en matière de protection de la confidentialité en ligne des enfants (Children’s Online Privacy Protection Act), si nous apprenons que nous avons reçu des informations directement de la part d’un enfant âgé de moins de 13 ans sans le consentement certifié d’un de ses parents, nous utiliserons lesdites informations uniquement afin d’informer l’enfant (ou ses parents ou son tuteur légal) qu’il ne peut pas utiliser les Sites ou les Services.

Si vous résidez en Californie, avez moins de 18 ans et ne pouvez pas effacer les contenus disponibles publiquement que vous nous avez transmis, vous pouvez en demander l’effacement en nous contactant à l’adresse indiquée ci-dessous dans la rubrique « Gestion des questions et des réclamations » du présent Avis de confidentialité. Lors de la demande d’effacement, vous devez préciser les informations que vous souhaitez effacer et nous communiquer des informations précises, telles que l’URL de chaque page comportant lesdites informations, pour que nous puissions les retrouver. Nous ne sommes pas tenus de supprimer les contenus ou informations : (1) qu’une loi fédérale ou nationale qui nous impose ou impose à un tiers de conserver ; (2) que vous n’avez pas publié(e)s ; (3) qui sont anonymisé(e)s de sorte qu’il est impossible de vous identifier ; (4) pour lesquelles vous n’avez pas respecté nos instructions d’effacement ou de demande d’effacement ; ou (5) dont la publication a été effectuée en contrepartie d’une rémunération ou toute autre forme d’indemnisation. L’EFFACEMENT DE VOS CONTENUS OU INFORMATIONS DU SITE NE GARANTIT PAS UN EFFACEMENT TOTAL OU COMPLET DE CES CONTENUS OU INFORMATIONS DE NOS SYSTÈMES OU DES SYSTÈMES DE NOS PRESTATAIRES DE SERVICES. Nous ne sommes pas tenus de supprimer les contenus ou informations que vous avez publié(e)s. Nous respectons nos obligations conformément à la loi californienne du moment que nous anonymisons les contenus ou informations, ou que nous les rendons invisibles aux autres utilisateurs et au public.

Avis aux utilisateurs en dehors des États-Unis

Le siège social de Minitab se situe aux États-Unis. Votre utilisation de nos Services est régie par la loi des États-Unis. Si vous utilisez le site Web en dehors des États-Unis, vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées aux États-Unis, où sont situés les serveurs de Minitab. Conformément à la loi et aux règlements applicables et tel qu’ils le permettent, nous nous réservons le droit de transférer vos informations, de les traiter et de les stocker en dehors de votre pays de résidence et où nous, ou nos prestataires de services tiers, opérons.

Gestion des questions et des réclamations

Nous sommes conscients que vous pourriez avoir des questions ou des doutes concernant le présent Avis de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, voire que vous puissiez vouloir déposer une réclamation. Le cas échéant, veuillez nous contacter de l’une des façons suivantes :

Service Minitab chargé de la protection des données

Adresse électronique : dpo@minitab.com

Téléphone : +1-814-238-3280 ou +1-800-448-3555

Adresse postale : À l’attention de : Service chargé de la protection des données

Minitab, LLC

1829 Pine Hall Road

State College, PA 16801, États-Unis

Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse ou de la façon dont Minitab gère vos Données à caractère personnel, vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’un régulateur de la protection des données. Si vous résidez au sein de l’Union européenne, une liste des autorités nationales chargées de la protection des données est disponible à cette adresse : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si vous résidez en Australie, vous pouvez obtenir des informations sur la confidentialité des données et le dépôt de réclamation auprès du Commissaire fédéral à la protection de la vie privée (Federal Privacy Commissioner, FPC), à l’adresse www.oaic.gov.au.

Modifications du présent Avis de confidentialité

Le présent Avis de confidentialité peut être mis à jour en fonction de l’évolution des lois, règlements et normes du secteur, ou dès lors que nous apportons toute modification à nos activités, y compris à nos Services. Nous publierons les modifications apportées à notre Avis de confidentialité sur cette page et nous vous encourageons à consulter notre Avis de confidentialité lorsque vous utilisez nos Services pour rester informé. Si les changements apportés modifient sensiblement vos droits concernant le respect de votre vie privée, Minitab vous en avertira par e-mail ou par le biais de Sites ou d’autres Services. Si vous êtes en désaccord avec les modifications apportées au présent Avis de confidentialité, vous devez cesser d’utiliser les Services. Vous pouvez également demander l’accès à vos Données à caractère personnel et le contrôle de ces dernières comme défini dans la rubrique  Vos droits concernant vos Données à caractère personnel  du présent Avis de confidentialité.